Lesley Quinn with her painting of her granddaughter